10 godina Herminatora iz Nagana

Stravičan pad koji se desio na samoj prelomnici, u lijevom zavoju utrke spusta u Naganu, neke stvari je zauvijek promijenio. Nakon pada u kojem je, nakon 30 m leta, pri brzini većoj od 100 km/h, probio dvije zaštitne ograde, Hermann Maier je izašao još jači. Iako u nekom drugom sklopu okolnosti ovakva priča zvuči nevjerojatno, u slučaju čeličnog Austrijanca bila je i konačna potvrda Herminatorove snage.

Samo 5 dana nakon teškog pada, koji je na svu sreću prošao dobro, Hermann Maier osvojio je zlatnu medalju u super veleslalomu, a kasnije i u veleslalomu. U oba slučaja Maier je osigurao više od 50 stotinki sekunde ispred drugoplasiranih natjecatelja.